Una traducción demora la llegada de medicinas desde la India al Ecuador. Así lo explicó el secretario general de la Administración, José Julio Neira, en el canal Teleamazonas. Su declaración fue la parte central de una entrevista realizada hoy (12 de agosto de 2026), en la que repasó varios temas de coyuntura.
“La compra de Gobierno a Gobierno ha avanzado; nuestro equipo estuvo en la India, pero un factor que no tuvimos en consideración fue la traducción del inglés al idioma del regulador. Eso ha demorado el proceso, pero mientras conseguimos un proveedor que nos ayude con la traducción, el Arcsa y el propio Sercop han seguido avanzando”, señaló. Cabe recordar que en la India se hablan 22 idiomas oficiales, pero también se maneja el inglés, sobre todo para temas de orden comercial.
De incógnito
El pasado domingo (10 de agosto), según indicó en la entrevista, Neira visitó el Hospital Teodoro Maldonado Carbo en Guayaquil. “Nadie puede negar que el Teodoro Maldonado Carbo es el peor hospital del país; fui a buscar a un paciente y lo importante es que urge hacer una depuración”. Cabe recordar que esta casa de salud está militarizada desde febrero de 2026 con la intención de salvaguardar la seguridad de los pacientes.
Al principio de la entrevista, Neira fue muy crítico con técnicos del Centro Nacional de Control de Energía, Cenace, quienes habrían anunciado nuevamente la posibilidad de cortes eléctricos debido al estiaje: “Ahora que al director de Noticias el relato de Progen no le sirve, vuelven a hablar de este tema”.
El escándalo Progen compromete a varias autoridades de gobierno, en la compra de motores usados de generación eléctrica en 2024.
Radio Pichincha
LV