El mediocampista colombiano habría llegado a un acuerdo verbal con el conjunto verdolaga, según información de la periodista Sheyla García, de Win Sports.
El volante habría decidido rechazar una propuesta del US Avellino, equipo que milita en la Serie B de Italia. Pese a tener la posibilidad de continuar su carrera en el fútbol europeo, James habría optado por regresar a Colombia y vestir nuevamente la camiseta de Atlético Nacional.
De concretarse el acuerdo, James Rodríguez volvería al club donde inició su carrera profesional en el fútbol colombiano y afrontaría una nueva etapa con Atlético Nacional. Ahora, resta que las partes avancen en los detalles finales para hacer oficial su incorporación.